Preparate l'impasto: in una ciotola mescolate le farine, lo zucchero e l'uovo. Aggiungete il latte tiepido dove avete fatto sciogliere il lievito.
Una volta che l'impasto è ben incordato aggiungete un pezzetto per volta il burro morbido. Aspettate che sia ben assorbito prima di aggiungere il pezzetto successivo. Aggiungete un pizzico di sale.
Coprite e lasciate lievitare per 2 o 3 ore, o fino al raddoppio.
Riprendete l'impasto e stendetelo in un rettangolo da 23 x 28. Farcitelo di Nutella, lasciando liberi i bordi e arrotolate dal lato corto.
Posizionate il vostro salsiciotto all'interno di uno stampo da plumcake foderato con carta forno lungo circa 25 cm e lasciate lievitare per 1 ora.
Riprendete il pan brioche, spennellate con tuorlo e latte e infornate a 180 gradi in forno statico per 25 minuti.
Lasciate raffreddare, spolverate con zucchero a velo e buona merenda!